Іньйон (인연)

Біжать століття тисячами доль,

Спішать життя у митях спопелитись.

А нам лише - аби руки торкнутись,

 Відчути струм і теплоту долонь.

Між нами сотні і десятки літ,

Зо вісім тисяч сповнених життів,

Я їх тобі віддати би хотів,

 Та не прийшов для нас природній лік.

Та може час настав у цім житті?

І може досить лиш тертя тканин,

Щоби ми відчули вісім тисяч літ.

І вже ніколи іскор не минали,

Вогнем любови - запалили ґніт,

Із попередніх спалених життів.

Прим. Іньйон  (인연) - це поняття в корейській культурі означає доленосний зв’язок між людьми, щось на кшталт кармічного зв’язку або передвизначених зустрічей. Ін’єн (인연) може означати як хороші, так і погані зв’язки, залежно від контексту. Часто це слово використовують у романтичному контексті, коли говорять про "долю" між закоханими.