Translate

17 квітня 2025

Noche Azul (Синя ніч)

Ділюся перекладом слів пісні кубинського композитора Ернесто Лекуона

Синя ніч
відбиває у душі
почуття, які я давно чекав
повернися
і серцю дай супокій
Ти глянь вже біль мене здолав.

Синя ніч
відбиває у душі
почуття, які я давно чекав
повернися
і серцю дай супокій
Ти глянь вже біль мене здолав.

О синя ніч
прийди ще раз
і світло дай в душі.
Ти тільки глянь, моє єство
кохати прагне
прийди ще раз
бо я без тебе вже не можу знати любов
Прийди, і подолай лютий біль

​прийди ще раз
бо я без тебе вже не можу знати любов
Прийди, і подолай лютий біль
Синя ніч

Немає коментарів:

Дописати коментар