Damisela Encantadora (Чарівна панянка)

Автор Ернесто Лекуона

Через ті очі

Що в них любов живе

Через ці губи

Що квітка в них цвіте

Через це тіло

Як пальма воно гнучке

Вмирає серце моє.

Коли б красуне 

Кохала ти мене

Я би віддав

Усе життя своє

якби я міг

Цілувати палкі вуста

В.любові я б помер.

Зачарована панянко,

я вмираю заради тебе.

Коли глянеш, поцілуєш,

ти коханням моїм стаєш.

Коли мені

Галантно із ніжністю 

всі компліменти

дають із пристрастю

за світлий образ

Принцеси красивої

Їх серця я розібʼю.

Якби я дала

всю ласку і любов

твоє життя

спалила би на жар

Якби ти міг

цілувати мої вуста

пізнав би ти любов

Noche de ronda

Автор Аґустін Лара

Ноче стрічання

Сумна ти приходиш

Сумна ти минаєш

Холодний балкон

Ноче стрічання

ти сильно раниш

ти убиваєш

серце моє

(Біль викликаєш

В серці моїм)

Місяць виринає

Хмари розганяє

І мою самоту

Куди ти йдеш?

Чи цієї ночі

Ти підеш гуляти 

як вона пішла...

Із ким вона?

Їй скажи «Кохаю»

Їй скажи «Вмираю»

Від своїх чекань

Вернись, молю.

Ці стрічання

Нещасливі

Роблять рани

я страждаю

І минає все в сльозах.

Veracruz

Автор Аґустін Лара

Я прийшов із місяцем зі срібла

Я прийшов із душею як в пірата

Народився румберо й харочо

Трубадуром правдивим

І покинув надовго Веракрус

Веракрус, ти куточок, де хвилі із моря звивають гніздо

Веракрус, батьківщина, що вміє співати в хвилини біди

Веракрус, твої ночі це злива зіркова жінок поміж пальм

Веракрус, в серці моїм

твої пляжі далекі  зустріти вернуся колись

Arrancame La vida

Автор Аґустін Лара

Ти цю пісню просила

Я співати прийшов

це душі половина

Тобі її віддам.

В холодні ночі з морозом

Зимовий вітер гуде

Чути у кімнаті моїй

Як місто в біді живе.

В холодні ночі з морозом

Зимовий вітер гуде

Чути у кімнаті моїй

Як місто в біді живе.

Життя моє вирви

Поцілунком останнім своїм

Життя убий

В цілім серці моїм.

Життя моє вирви

І можливо відчуєш мій біль

Бо мене не побачиш

Та зрештою очі

Заберу собі. 

Ти цю пісню просила

Я співати прийшов

це душі половина

Тобі її віддам.

Ти цю пісню просила

Я співати прийшов

це душі половина

таємниця єдина

Тобі її віддам.

Життя моє вирви

Поцілунком останнім своїм

Життя убий

В цілім серці моїм.

Життя моє вирви

І можливо відчуєш мій біль

Бо мене не побачиш

Та зрештою очі

Заберу собі. 

Solamente una vez

Автор Аґустін Лара

Тільки раз у житті

Я зміг кохати

Тільки раз у житті

Єдиний раз

Тільки раз у весняному саду

бриніла надія

Та надія, що світить у серці

в моїй самоті.

Тільки раз у житті

Душі торкала

радощі принесла

і відданість

І коли це прикраснеє чудо

Творило кохання

Гучно дзвони святково вітали

святе почуття.